XOxoXOxoXOxoXO

- Лили, цветочек, позволь мне сказать, как прекрасно ты выглядишь сегодня.
- Нет, не позволяю.
- О, прости. Забираю свои слова обратно, ты выглядишь просто отвратительно.
- ЭЙ!

XOxoXOxoXOxoXO

- Поздравляю, вы были избраны самой прекрасной девушкой в комнате, а главный приз - поход в Хогсмид со мной!
- Нет, спасибо. Я возьму деньгами.

XOxoXOxoXOxoXO

- Кажется, я умер, потому что ты ангел.
- Нет, ты не мертв... Но это легко устроить, если хочешь.

XOxoXOxoXOxoXO

- Эй, Лили. Ты часто сюда приходишь?
- Это Общая гостиная, Джеймс, и да, я тут живу.
- Я тоже! Какое совпадение, правда?
- ... Убирайся.

XOxoXOxoXOxoXO

- Я завтра умру, что скажешь насчет того, чтобы сходить со мной в Хогсмид и сделать мою последнюю ночь в этом мире самой счастливой?
- Если ты не отстанешь от меня в ближайшие пять секунд, то умрешь раньше.

XOxoXOxoXOxoXO

- Это было землетрясение, или я встряхнул твой мир?
- Нет, думаю, это заклятие Питера сработало не так и тряхнуло гостиную.

XOxoXOxoXOxoXO

- Что это у тебя в глазу? О, думаю, это сияние любви.
- Что это у тебя на лице? А, подожди, это твое лицо...

XOxoXOxoXOxoXO

- Эй, где ты была всю мою жизнь?
- Пряталась от тебя.

XOxoXOxoXOxoXO

- Твои глаза такие поразительно зеленые, как ... хм... лягушка...
- Мило.
- Это звучало лучше у меня в голове.
- Я в этом уверена.

XOxoXOxoXOxoXO

- Если бы ты была книгой, то печать была бы мелкой-мелкой!
- ... Поттер, когда последний раз ты брал в руки книгу?
- Хмм... вопрос не в этом!

XOxoXOxoXOxoXO

- У меня день рождения! Что скажешь насчет поцелуя в качестве подарка?
- Поттер... Сегодня день рождения у меня.
- Серьезно? Так давай я тебя поцелую!
- Я пошутила...
- О! Черт!

XOxoXOxoXOxoXO

- Поздравляю, вы были избраны самой прекрасной девушкой в комнате, а главный приз - свидание со мной!
- Ты уже использовал эту фразу.
- Нет, не использовал!
- Да!
- О... Ну, тогда ладно.

XOxoXOxoXOxoXO

- Эй, Эванс, что ты ешь?
- Курицу.
- А может я тебя покормлю? Это было бы так мило.
- Нет, давай-ка вместо этого я тебе вилку в руку воткну?
- Будет больно...
- В этом весь смысл.

XOxoXOxoXOxoXO

- Ты правильно пишешь?
- Нет.
- Я тоже, я просто спросил...
- Это была попытка меня закадрить?
- Да. Это мне Сириус посоветовал.
- И почему я не удивлена?

XOxoXOxoXOxoXO

- Если бы каждый раз, как ты заставляла меня улыбаться, я мог схватить звезду, у меня бы было все ночное небо на ладони.
- Надеюсь, те звезды взорвутся...

XOxoXOxoXOxoXO

- Эй, Эванс! Ты и я, Хогсмид, в восемь вечера.
- Нет, спасибо, я лучше съем фунт драконьего навоза.
- У меня есть немного.
- Поттер, зачем тебе фунт драконьего навоза?
- Просто так...

XOxoXOxoXOxoXO

- Если бы ты была козявкой, я бы вытащил тебя первой.
- Ты, правда, сейчас говоришь о козявках?
- Нет, я имел ввиду...
- Ничего, Поттер, я тебя не сужу... Хотя нет, подожди, я сужу.

XOxoXOxoXOxoXO

- Тебя раньше не арестовывали? Потому что это незаконно - быть такой красивой.
- Тебя раньше не арестовывали? Потому что это незаконно - быть таким ужасным.

XOxoXOxoXOxoXO

- Если бы ты стояла перед зеркалом с одиннадцатью розами в руках, ты увидела бы двенадцать самых прекрасных вещей на этой земле.
- Если бы ты стоял перед зеркалом, оно бы разбилось.

XOxoXOxoXOxoXO

- Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
- Désolé, mais je suis déjà occupé. **
- Что это значит?
- Не скажу.
- Ну, Эванс!

XOxoXOxoXOxoXO

** Не желаете переспать со мной сегодня?
- Простите, но я уже занята. (фр.)

XOxoXOxoXOxoXO

- Эй, Эванс, было больно упасть с неба? Ты так похожа на ангела.
- Эй, Поттер, я знаю, что точно будет больно... Коленом тебе по... Ну ты понял.

XOxoXOxoXOxoXO

- Я видел сегодня утром розу. Я думал, что это самое прекрасное, что я когда-либо видел... Но это было до тех пор, как я увидел мою милую Лили.
- Я видела утром дверную ручку. Я думала, что она умнее тебя, а теперь я уверена в этом.

XOxoXOxoXOxoXO

(Поет) - Did you ever know that you're my hero. You're everything I would like to be. And I can fly higher than an eagle, because you are the wind beneath my wings! *
- У тебя просто ужасный голос.
- Я знаю...

XOxoXOxoXOxoXO

- Много рыбы в море, но ты единственная, которую я хочу поймать!
- Я думала, у тебя аллергия на рыбу.
- Ну, да, но...
- Так, если бы ты меня поймал, ты бы умер?
- Наверно, но...
- Хорошо, ты можешь меня поймать.
- Правда?
- Нет.

XOxoXOxoXOxoXO

- Ты плохо себя вела, иди в мою комнату!
- Хорошо. (направляется к спальням девушек)
- Н-нет, Лили, я сказал в мою комнату! Ты идешь не в ту сторону! Подожди!

XOxoXOxoXOxoXO

- Ты солнце моей жизни, луна моих ночей...
- Мерлин, откуда ты только это все берешь?
- У Сириуса есть книжка.
- И почему я не удивлена?..

XOxoXOxoXOxoXO

- Если бы я был мухой, я летал бы только над тобой.
- Ты, правда, думал, что я буду польщена, услышав подобное?
- Да... **

XOxoXOxoXOxoXO

- Прости, кажется, я кое-что уронил... Моя челюсть!
- Кажется, ты кое-что потерял... Свой мозг!

XOxoXOxoXOxoXO

- Эм, Лили, у меня кончаются фразочки, так что, будешь со мной встречаться?
Сириус, проходя мимо: - Ради Мерлина, старик, будь мужиком!
- Я согласна с Сириусом, сначала порасти, потом поговорим.
- Эй! Я мужчина!

XOxoXOxoXOxoXO

- Ты не была в Бой Скаутах? Потому что ты завязала крекий узел вокруг моего сердца.
- Я девушка, так как я могла оказаться в Бой Скаутах?
- Моя сестра была...
- Ну...

XOxoXOxoXOxoXO

- Ты случайно не штраф?
- Что, прости?
- Ты очень дорогая...
- Откуда ты вообще знаешь, что такое штраф?
- У меня свои секреты...

XOxoXOxoXOxoXO

- У тебя нет карты? А то я потерялся в твоих глазах.
- Вообще-то Сириус одолжил мне Карту Мародеров, ты хочешь ее забрать?
- Откуда ты о ней знаешь?
- У меня свои секреты...
- Это мои слова!

XOxoXOxoXOxoXO

- Если бы мне давали галлеон, каждый раз, как я видел кого-нибудь столь же прекрасного, как ты, у меня был бы галлеон.
- Если бы мне давали галлеон каждый раз, как я видела кого-то столь же глупого, как ты, у меня бы тоже был галлеон.

XOxoXOxoXOxoXO

- Эй, Эванс, не хочешь пойти на свидание?
- Что?
- Я спросил, не хочешь ли ты пойти на свидание.
- Мерлин, прости, я прослушала. Что?
- ПОЙДЕШЬ. СО. МНОЙ. НА. СВИДАНИЕ?
- Прости, я совсем тебя не слышу!

XOxoXOxoXOxoXO

- Эй, детка, ты кто по знаку?
- Не влезай - убьет!

XOxoXOxoXOxoXO

- Твоя спальня или моя?
- Ты идешь в твою, я - в свою.
- Я не хочу идти в свою! Питер снова в своей "голой фазе"!
- И зачем было мне это рассказывать?

XOxoXOxoXOxoXO

- Эванс! Ты по-настоящему классно выглядишь сегодня!
- Хмм, как жаль, что я не могу сказать о тебе того же, Поттер.

XOxoXOxoXOxoXO

- Тут жарко, или это только мне?
- Нет, это мне. Но если я отойду подальше, сразу похолодеет.

XOxoXOxoXOxoXO

- Если я скажу, что ты ангел, ты не обойдешься со мной по-дьявольски сегодня ночью?
- Если ты имеешь в виду, что отправить тебя в ад... Считай, сделано!

XOxoXOxoXOxoXO

- Я знаю, что ты хочешь меня, Эванс!
- Ты прав, я хочу, чтобы ты ушел.

XOxoXOxoXOxoXO

- Эй, Эванс, может, подойдешь ко мне и поцелуешь?
- Поттер, а ногой в живот не хочешь?

XOxoXOxoXOxoXO

* песня Wind beneath my wings Бэтт Мидлер из фильма "На пляже". Откуда Джеймс ее знает... Оставим это на совести автора фика =))
** дружно вспоминаем, над чем летают мухи... Потому что мое воспитание и чувство прекрасного не позволило мне перевести точно так, как было в оригинальном тексте...

XOxoXOxoXOxoXO

- Знаешь, когда ты влюблен, труднее всего сказать "до свидания".
- До свидания. Видишь? Не так уж сложно!

XOxoXOxoXOxoXO

- Иногда я мечтаю, чтобы я был тобой, тогда я бы с собой подружился.
- Иногда я мечтаю, чтобы я была тобой, тогда я смогла бы увидеть, что же у тебя происходит в голове, когда ты говоришь подобное.

XOxoXOxoXOxoXO

- Говорят, что поцелуи - язык любви... Давай немного пообщаемся?
- Пообщайся с собственным ботинком.

XOxoXOxoXOxoXO

- Люби меня или уходи.
- Без проблем.
- Эй! Ты куда?

XOxoXOxoXOxoXO

- Я люблю розы, я люблю цветы, я люблю тебя... эм... черт, дальше забыл... эээ... ты такая штучка?
- Как у тебя получается получать оценки выше Т, просто в голове не укладывается...

XOxoXOxoXOxoXO

- Если бы я был тобой, я бы меня поцеловал.
- Если бы ты был мной, ты был бы страшненьким...

XOxoXOxoXOxoXO

- Если ты сходишь со мной на свидание хотя бы раз, я перестану спрашивать.
- Заманчиво... Очень заманчиво...

XOxoXOxoXOxoXO

- Я как Тако Белл *... Я добавлю перчика в твои ночи.
- Да? Тогда я МакДональдс. Подойди ближе чем на пять метров и ты умрешь.

XOxoXOxoXOxoXO

- Если бы ты была таблеткой, я бы принял смертельную дозу.
- Если бы ты был таблеткой, то был бы большой и черной, которая застревает в горле.

XOxoXOxoXOxoXO

- Твое тело - настоящая страна чудес, мне даже хочется стать Алисой.
- Странно, но меня не удивляет, что ты хочешь побыть маленькой девочкой.

XOxoXOxoXOxoXO

- Чувствуешь? Пахнет любовью.
- Чувствуешь? Ну ничего, обычно люди не чувствуют собственную вонь.

XOxoXOxoXOxoXO

- Вчера я пытался написать твой портрет, но не смог. Цвета не были достаточно красивы.
- Я рада... Не думаю, что мне сильно хотелось увидеть твои способности в рисовании.

XOxoXOxoXOxoXO

- Детка, ты мед на моем букете из овса!
- ... что?
- Без понятия...

XOxoXOxoXOxoXO

- Кажется, я гей... Не хочешь попробовать вернуть меня на путь истинный?
- Если ты гей, то ты впустую потратил кучу времени, бегая за мной, потому что, если ты не заметил, я ДЕВУШКА!

XOxoXOxoXOxoXO

- Моя любовь, как понос... Никак не прекращается...
- Фу! Это самая отвратительная фраза, которую ты использовал!
- Противнее, чем та, про инцест?
- О, да, я про ту забыла.
- А про козявки?
- О дааа... слушай, у тебя, и правда, что-то не так с головой!

XOxoXOxoXOxoXO

- Ничего если я тут немного посижу, пока не смогу вернуться туда.
- Почему ты не можешь вернуться туда?
- Ну... Я пукнул, и Сириус не пускает меня.

XOxoXOxoXOxoXO

- У меня В по прорицаниям, и я предсказываю, что через две минуты ты будешь целовать меня.
- Ты даже не ходишь на прорицания!
- Ты так говоришь, будто это важно.

XOxoXOxoXOxoXO

- Я пришел арестовать тебя.
- За что, Поттер?
- За то, что ворвалась в мое сердце.
- Фух, на секунду я уже подумала, что ты говоришь о... Не важно.
- О чем? Лили! О ЧЕМ?

XOxoXOxoXOxoXO

- Все это могло быть твоим за маленькую-маленькую плату!
- Нет, спасибо, я дешевки не беру.

XOxoXOxoXOxoXO

- Хо-хо-хо! Я бы хотел бросить якорь в твоей лагуне, милочка.
- Почему ты говоришь, как пират?
- Ну, просто день пиратства, и я...
- Правда?
- Вообще он был несколько месяцев назад, но я решил реабилитироваться сегодня.
- Ой...

XOxoXOxoXOxoXO

- Эм... Эй, Джеймс?
- Да?
- В общем... Ты напомнил мне сыр, и... Я люблю сыр...
(посмеивается) - Что?
- Эм, прости, я не то сказала... я имею ввиду... эээ...
- Лили, ты пытаешься пригласить меня на свидание?
- НЕТ! Я пыталась закадрить тебя, а потом пригласить.
- Почему?
- Потому что ты мне нравишься, идиот! А теперь соглашайся, или я надеру тебе задницу!
- Ты знаешь...
- Джеймс!
- Да, да, да, конечно, я буду с тобой встречаться! Но у меня есть один вопрос.
- Да?
- Откуда ты взяла эту фразу?
- Ой, заткнись!

XOxoXOxoXOxoXO

* мексиканская закусочная, насколько я знаю.

Вообще, этот фик закончен, но у меня есть еще один по той же теме - "101 ответ на вопрос "Будешь со мной встречаться, Эванс?". Так что еще одна глава вас ждет =)

- НЕТ!
- Но... я люблю тебя!
- Пфф. Конечно...

- Я бы не стала встречаться с тобой, даже если бы выбор был между тобой и гигантский кальмаром.

- Я ничего не поняла из-за этого куска говядины у тебя во рту, но думается, ты спросил, буду ли я с тобой встречаться... И ответ мой - нет.

- Non. Va te noyer dans de la bouse de dragon. (Нет. Пойди утопись в Драконьем навозе!)
- Но он будет жечь!
- Ты говоришь по-французски?
- Ага.
- Каждый день узнаешь что-то новое...

- Нет. Кстати...
- Ау!

- Ты правда думаешь-
- Да нет, на самом деле. Но попробовать-то стоит.

- Затрахал ты меня!
- Я должен понимать это буквально, или...?
- Нет.

- Нет. Я встречаюсь только с парнями.

- А я-то думала, что раз уж Ремус стал старостой, то он на тебя повлияет.

- Нет, не буду!
- Черт... Я должен Сириусу галлеон.

- Я в этот день занята.
- Но я же не назвал день.
- Я уж сделаю так, что буду жутко занята.

- Нет!
- Почему?
- Я же тебе даже не нравлюсь! Ты ничего обо мне не знаешь!
- Ты все еще спишь со своим плюшевым мишкой, ты спрашиваешь себя, существует ли кошачий рай, как сказала твоя мама, когда умер твой кот Пеппер, тебе тогда было пять лет.
- Так, это уже странно... и страшно.

- Да, конечно... и будь добр, обрати внимание на сарказм в моем ответе, Поттер.

- Если ты еще раз скажешь это, я закричу!
- Эй, Эванс, будешь со мной встречаться?
- ААААААААААААААААА!
- Отлично, теперь мадам Пинс нас обоих отсюда выкинет.

- Я, говорящая "да", это также реально, как то, что Питер на самом деле девчонка.
- А он тебе не говорил?
- Хорошая попытка.

Нет, Поттер, а теперь перестань передавать мне записки, или я назначу тебе наказание!

- Куда бы мы пошли?
- К мадам Паддифу-
- Нет.
- Гррр!

- Нет, Поттер. Видишь ли, я лесбиянка.
- Неправда.
- О, черт!

- У тебя что, нет девушки?
- Есть, и что?

- Проваливай, придурок!
- И это все? Теряешь хватку...

- Чтоб ты с метлы свалился!

- Я убью тебя! Клянусь, я тебя убью!

- Я не "Тигровая Лилия"!
- Ну конечно.

- Будь здоров!